【白人女性】外国人女性をデートに誘ってみたい日本人男性へ

どうも、しばけんです。

気になる外国人女性がいるのに誘い方が分からず、相手のSNSを眺めて一日が終わる。そんな状態ならまずは二人でお茶に誘ってみてほしい。いきなり交際の答えを求めるより、実際に会ってお互いを知る時間を作る方が話は進む。

ただし会ってくれたから彼女になったとは限らないし、外国人女性なら気軽にOKしてくれるという保証もない。俺が伝えたいのは誘う勇気と交際の確認を分けて考えようということだ。

妻の友人にも独身の頃に何人かとデートしていた人がいたので、今回は妻から聞いた話を交えながらDatingと恋人関係の違いを整理していく。国や人種だけで恋愛の進め方が決まるわけではないが、知らずに一人で勘違いするのは避けたい。

Datingとは真剣交際前のお試し期間？

Datingを交際前に相手を知る時間と考えると分かりやすい。ただし英語のdating自体がお試し期間だけを意味するわけではなく、すでに恋愛関係にある二人が会う場合にも使われる。Cambridge Dictionaryの説明も両方を含んでいる。

つまり数回食事した段階で恋人だと思う人もいれば、まだ相性を見ている人もいるということ。俺なら最初の誘いで関係の名前まで決めようとせず、まず一緒に過ごして楽しいかを確かめる。

例えば、土曜の午後に駅前のカフェで一時間くらいお茶しない？ と伝えれば、相手は場所･時間･内容を見て返事ができる。いつか遊ぼうを繰り返すより具体的だし、英語ならWould you like to get coffee on Saturday? くらいから始めればいい。

すでに友達としてよく会う相手には、今回はデートとして誘いたいと添える方法もある。好意を全部隠して友達のふりを続けると、こちらだけ恋愛のつもりで話を進めかねない。

妻は交際前のデートならよくても体の関係までは無理という考えだったが、妻の友人にはその段階で関係を持ち、合わなければそこで終わりにする人もいたそうだ。同じ友人の輪の中でも違うのだから、欧米ではこれが普通と決めつけるのは雑すぎる。

デートに来たこと･キスをしたこと･体の関係を持ったことは、それぞれ別の話。どれか一つで交際や次の行為への同意が自動的に決まるわけではない。ほかの人と会ってよいかも二人の認識を確かめよう。

断られたら別の日を無理に聞き出さず、分かったよで引けばいい。返事を保留された時も追い続けず相手に任せよう。誘いを断られただけで自分の価値まで否定されたと思う必要はない。

関連記事：会う約束ができたら外国人女性とのデートで気を付けたい支払い･喫煙･お酒の話もどうぞ。店選びの前に確認しておきたいことを妻の意見と一緒にまとめている。

いつ恋人関係に変わるのか？その基準は？

デートを重ねると今の俺たちは何なのかが気になってくる。もちろん行動から伝わる好意はあるが、状況証拠だけを集めても二人の認識が同じとは限らないので、手掛かりと確認すべきことを分けて考えたい。

別の異性との約束がなくなる

ほかの恋愛相手を探さなくなるのは関係が深まった手掛かりにはなる。ただ忙しくて会っていない場合もあるし、こちらに話していないだけかもしれないので、予定が空いているだけで交際成立とは判断できない。

自分が一対一の交際を望むなら、俺はほかの人とはデートせず君と向き合いたいけどどう思う？ と伝える方が早い。ここで話しているのは恋愛相手との約束であって、普通の異性の友達と会うことまで一括で禁止する話ではない。

友人･知人にどう紹介しているか？

彼氏として紹介してくれたら嬉しいし、相手が関係をどう見ているかを知る手掛かりにもなる。とはいえ友人に会わせてくれただけなら友達の紹介かもしれないので、肩書きを自分で補完しないこと。

恋人と紹介されたのに認識が曖昧なら、さっき彼氏って紹介してくれて嬉しかった。俺たちは付き合っていると考えていい？ と確認すればいい。問い詰めるより自分の気持ちを添えた方が話を始めやすいと思う。

SNSでの投稿やステータスの変化

二人の写真や交際ステータスも手掛かりにはなるが、そもそも恋愛をSNSに出さない人もいる。写真がないから本気ではないと決めつけたり、証拠として投稿を求めたりするのは違うだろう。

写真･タグ付け･交際状況をどこまで公開するかは二人で相談すればいい。恋愛支援団体love is respectも、こうしたSNS上の扱いを話し合って決めることを勧めている。

俺は相手の投稿を何時間も分析するより、一度ちゃんと話す方を勧める。恋愛で探偵になっても残業代は出ないのでｗ。

PR：LÝFTプロテイン
ところで普段プロテインを飲む人は、味を変えてみるのも選び方の一つ。LÝFTにはアロエヨーグルト味などもあるので、いつもの味に飽きたなら下のバナーから好みのフレーバーを探してみてほしい。原材料･内容量も確認して自分に合うものを選ぼう。

やっぱり分かりづらいから告白させろ！

そう思うなら告白していいと俺は思う。外国人相手だから日本式の告白は禁止という決まりはないし、自分の気持ちが分からないまま察してもらおうとする方がややこしい。

ただし何回デートしたら告白するべきかという共通の正解はない。二人で会う時間を楽しめているか･今後も会いたいかを話しながら、自分が交際を望むならその希望を伝えればいい。

伝える順番は、一緒にいて楽しい → 恋愛相手として好き → 恋人として付き合いたい → 相手の考えを聞く。大演説にする必要はなく、俺は君と恋人として付き合いたいけど君はどう思う？ くらいでも意図は伝わる。

その場で同じ答えが返ってこなくても告白の失敗とは限らないが、考えたいと言われたら待ち、付き合う気はないと言われたら受け止めよう。気持ちを伝えるのは大切でも、相手の返事を自分の希望へねじ曲げる権利まではない。

曖昧な関係がつらいなら自分がどこまで待てるかも考えていい。相手に即答を迫らないことと、自分だけがずっと我慢することは別だからだ。

I like youとI love youについての勘違い

英語で好きと伝えようとしてlikeとloveで迷う人もいるだろう。ここは日本語の好き･愛してると一対一で置き換えて、likeなら軽い、loveなら交際確定と考えない方がいい。

I like youは好意を表せるが、友情なのか恋愛感情なのかは場面による。反対にloveは強い愛情を表す語でも恋人専用ではなく、Cambridge Dictionaryには家族への愛情という用法も載っている。

だからI love youを絶対に言ってはいけないと怖がる必要はないし、関係が浅いのに強い言葉で押し切ろうとする必要もない。大事なのは単語の強さを競うことより、今の自分が何を望んでいるか伝えることだ。

誘うなら Would you like to go on a date with me?
関係を話したいなら I’d like us to be a couple. How do you feel about that?
前者はデートへの誘い、後者は恋人になりたいという希望と相手の気持ちの確認になる。

もちろん相手が英語を使うとは限らないので、二人が分かる言葉で話せばいい。格好いい長文を丸暗記するより、相手の返事を聞いて自分の言葉で答えられる方がずっと大事だと俺は思う。

関連記事：英語で会話を続ける練習には俺が取り組んだ英語･英会話の勉強法も参考にしてほしい。教材の使い方と話す練習を紹介している。掲載中の料金やキャンペーンは各公式サイトで最新情報を確認してね。

PR：作務衣の専門館･伝統芸術を着る会
ここで休日の服の話も少し。家で過ごす時もいつもの部屋着とは雰囲気を変えたいなら、和服の作務衣という選択肢もある。伝統芸術を着る会で色･生地･サイズを見比べながら、普段の生活で着てみたい一着を探してみてほしい。

まとめ

外国人女性を誘う時に必要なのは国別の恋愛ルールを全部暗記することではなく、何を一緒にしたいか伝えること。日時･場所･内容を具体的にして誘い、会って楽しかったら次につなげよう。

そして恋人になりたいと思ったら、相手も同じつもりなのか話して確かめる。妻と友人の考え方が違ったように、目の前の一人は欧米の女性という大きなくくりだけでは分からない。

関連記事：その先の関係づくりは外国人女性が思う彼氏に欠かせない5つの条件でも書いている。特に話を聞くこと･相手を尊重することは、交際の名前が決まってからも続けたい。

誘う時は具体的に、関係を決める時は二人で。脈ありサインを探し続けるより、まずは相手に届く一言を考えてみてほしい。

終わり